Gnedich поет Николай Иванович: биография, творчество и интересни факти

Gnedich Николай Иванович - поет и писател, който е живял в страната в началото на 18-19-ти век. Най-известен с неговият превод на руски език на Омировата "Илиада", този вариант се превърна в референтната своевременно. За живота и съдбата на работа на поета, да обсъдим по-подробно в тази статия.

Gnedich Николай Иванович: биография. детство

Бъдещият писател е роден в Полтава, 2 Февруари 1784. Родителите му Произхожда от стар благороднически фамилии, почти обеднял с времето. Little Nicholas загубили майка си, а след това той почти загуби живота си - едра шарка в тези дни беше ужасна болест. Това заболяване обезобразено лице Gnedich и го лишен от очите му.

През 1793, на момчето е изпратен да учи в Полтава духовна семинария. Пет години по-късно, училището е взето решение да се премести заедно със студентите в Новомирхород от Полтава. Но Иван Петрович, на баща Gnedich, взе сина си от училището и се изпраща на Харков Колегиум. През тези години, тази институция се счита за най-престижната украински училището. Collegium бъдеще поет завършва през 1800 г., а след това се премества на постоянно пребиваване в Москва.

Тук заедно с един стар приятел Алексей Yunoshevskim взе гимназия на Московския университет като пансионери. Но в рамките на няколко месеца, тъй като момчето е била прехвърлена на студента във факултета по философия, която завършва през 1802 г. блестящ година.

първата публикация

В университетските си години Gnedich Николай Иванович стана приятелски с членове на книжовно дружество Friendly, което включваше А. Тургенев, Александър Merzlyakov, А. Kaisarov. Както поетът е бил приятел с драматурга Н. Sandunova. През тези години, младият мъж е заинтересовани идеи tiranoborcheskimi, кредитирани Шилер.

1802 беше белязан за първи Gnedich радостен повод - за първи път превод е публикуван. Това е трагедия ", Abyufar", написан от французина Жан Dyusisom. В същото време, лек е бил публикуван за оригиналното произведение на писателя - ". Морис, или жертва на отмъщение" на романа Година по-късно, има само две превод Шилер - романа "Дон Corrado де Гереро" и трагедията "Конспирация Fiesco".

Но парите, независимо от факта, че тя започна печат, тя все още не е достатъчно, така че планират да продължат обучението си, трябва да напуснат. През 1802, поетът се премества в Санкт Петербург. Тук той получава официално в Министерството на народната просвета. Това място Gnedich ще държи до 1817.

През целия си свободно време писател дава уроци по театър и литература. В тази област той постигна значителни успехи, а също така се запознах с Пушкин, Крилов, Жуковски, Державин и някои бъдещи Decembrists.

офис

Gnedich Николай Иванович бързо стана известен велик поет и преводач. Тази слава отвори пред него като у дома си, както и много високопоставени благородници на Санкт Петербург, в това число и Stroganov Olenin. Благодарение патронажа на хората на писателя през 1811 г., става член на Академията, а след това е назначен за библиотекар на обществена библиотека Imperial, където оглавява отдел на гръцката литература.

Скоро Gnedich Николай Иванович близък приятел с еленско месо. Те са обединени от общи интереси, в театъра и на древния свят. Това значително променя материал и официалната позиция на поета.

Най-вече в тези години писателят отделя време, за да работи в библиотеката. До 1819, че всичко е каталог на книгите, които са били в неговия отдел и ги записва в специално изявление. В допълнение, Gnedich често е говорител на библиотечните колекции.

книга за събиране

В живота, тя е наивен и чистосърдечен Gnedich NI биография на писателя казва, че единствената му страст е литература и книги. Първият му помогна да получи титлата академик и ранга на Държавния съвет. Що се отнася до книги, на Gnedich събира в личната си колекция от около 1250 редки и понякога уникални тома. След смъртта на поета, всички те се премества Полтава физкултурен салон завещание. След революцията, книги са в библиотеката на Полтава, а след това някои от тях са преместени в Харков.

През 1826 Gnedich бе удостоен със званието на член-кореспондент на Санкт Петербург академия на науките. Живот преведени произведения на Волтер, Шилер, Шекспир.

Заболяване и смърт

Gnedich Николай Иванович - поет красива и заслужено ценен дори от съвременниците си. Но не всичко в живота си толкова розова. Заболявания, които започнаха като дете, не го оставят. Писателят отиде няколко пъти, за да се лекува в Кавказ, известен с минералните води. Но това помага само за известно време. И през 1830 г., са се влошили заболявания с нова сила, също се присъедини към тях, все още, и болки в гърлото. Лечение в Москва изкуствени минерални води не е имало ефект. Въпреки състоянието на здравеопазването, през 1832 г. поетът е бил в състояние да подготви и публикува за събиране на "Стихотворения".

През 1833 г. писателят е болен от грип. Отслабена тяло не може да издържи на нова болест, както и 3-ти февруари 1833 г. Поетът умира на възраст от 49 години. В тази кратка биография свършва. Gnedich Николай е бил погребан в Санкт Петербург Тихвинско гробище. В последното си пътуване, придружено Пушкин, Крилов, Vyazemsky, Olenin, Pletnev и други видни литературни фигури от времето.

създаване

В сърцето на писателя на текстове винаги е била идеята за националност. Gnedich Николай Иванович опитва да представи на идеала за хармонични и трудови права. Неговият герой е винаги пълен с страст и свобода. Това е какво е причинило такава голям интерес за поета Шекспир, Ossian и древното изкуство като цяло.

героите на Омир изглеждаха Gnedich въплъщение на героичните хората и патриархално равенството. Най-известната му работа стана "Рибари", в която авторът се присъединиха към руския фолклор с Омировия стил. Нищо чудно, че тази идилия се смята за най-добър оригинален създаването Gnedich. Дори Пушкин в бележка под линия към тяхната "Evgeniyu Oneginu" цитира поредица от този продукт, по-конкретно описание Петербург бели нощи.

Сред творбите на писателя е да се осигури следното:

• "Красотата на Ossian".
• "Хостел".
• "Перуански да испанецът."
• "На приятел".
• "В гроба на майка си."

"Илиада"

През 1807, той се заема с превода на "Илиада" Gnedich Николай Иванович. Стиховете са написани в Хекзаметър, която е близо до оригинала. В допълнение, той е първият руски стих превод на Омир. Работата е продължило повече от 20 години, а през 1829 г. бе публикуван пълен превод. Труда имаше голямо социално-културно-поетичен стойност. Пушкин го нарича "високо постижение."

Самата идея за превода дойде Gnedich дори в ранна детска възраст, когато той за първи път прочетох произведенията на Омир. Преди него, това е направено от много известни писатели, включително Ломоносов Trediakovskii. Но без опит е бил неуспешен. Това състояние на нещата е дал трансфер Gnedich дори по-голяма тежест и значение.

интересни факти

Живях доста невероятно живот Gnedich Николай Иванович. Кратка биография на писателя може да се състои само от интересните събития, случили се с него:

• Olenin след като бъдат въведени Gnedich си като известен и отличен интерпретатор в салоните на Великата херцогиня Катрин и императрица Мария Фьодоровна. Познаването на царствената стана решаваща за поета. Благодарение на нея да помогне на писателя е предоставена пенсия живот, така че той може да посвети цялото си време, за да превод "Илиада".
• Gnedich е първият, който започна да публикува стихове все още млади и неизвестни Пушкин.
• Авторът е награден два медала за литературната си кариера - Владимир IV степен и Анна II степен.

Днес, всеки ученик знае от кого е Николай Gnedich и приноса той направи за руската литература. Въпреки това, неговото име е запазена през вековете, както и превода "Илиада" все още се счита капитулира.