Петък е ... Значението на думата и популярните вярвания, свързани с нея

Какво е петък? Това е известно, че е петият ден от цикъла на календарната седмица. На руски има стабилен израз "седем петъка за една седмица". Така че те говорят за ветровит, непостоянен човек, който често променя своите решения. Нека се опитаме да разберем произхода на тази фразеология от различни гледни точки.

Какво е ценител на Големия руски език

В Светото Писание, петък е името на Свети Параскева, тежко измъчвана от езичници заради придържането й към християнството. Монарската Дева е особено почитана в Русия, нейните икони лекуват от физически и духовни заболявания, защитават добитъка от болести и смърт. Интересното е, че самото име Paraskeva (Praskovia) в превод от гръцки означава петък. Това название бе дадено на момичето от родителите й в памет на страданието на Господа.

Съответно църквите и параклисите, построени в чест на Великия мъченик, бяха наречени в петък и на петия ден от седмицата беше да бъде почитана Св. Богородица. В речника на Дал се казва, че в петък хората не са работили, отбелязвайки деня на Параскева.

Със сигурност някои хора прекараха твърде много време в храмовете, имаха седем петъка по фигуративен начин. Смисълът на фразеологията в този случай води до мисли за безделие, безделие, прекомерно благочестие. Но какво общо с това има непреходността и вятърът? Докато въпросът остава отворен.

Научно-етнографска версия на произхода на фразеологията

Според изследователя на националния живот на учения Сергей Василиевич Максимов, утвърденото изражение се корени от древното предхристиянско минало на славяните. Изглежда в Русия, петък е почивен ден, предназначен за извършване на търговски сделки. Често продавачите и купувачите не са изпълнили задълженията си да доставят или заплатят стоките. За такива нечестни граждани те казаха, че имат седем петъка седмично.

Тази опция обаче е най-разпространеното обяснение, но все пак предлага някаква мисъл. Първо, една седмица, като календарен цикъл, се наричаше седмицата на славяните. На второ място, неработещият беше все още последният ден, който беше отразен в неговото име: "седмица" - нищо общо. На трето място, предвид факта, че хората, които се занимават предимно със селско стопанство и занаятчийско производство, кои дни биха могли да съществуват изобщо? Нещо не е наред ...

Петък в руски легенди и вярвания

От древни времена петият ден от седмицата се смята за мистичен, нещастен, неуспешен за нови инициативи. Например, имаше такава дума: "Не започвайте дела в петък или те ще се оттеглят." Разбираемо е, че планът, замислен в този ден, е обречен на неуспех предварително. Представете си човек, чиято работа не спори в нито един ден, защото всичко, което е необходимо, всичко се проваля. Естествено, с толкова тромава никой не искаше да обвързва бизнес отношенията, не може да се разчита на нищо, защото всичко се измъква от ръцете.

Също така е забележително, че първоначално фразеологията "седем петъци през седмицата" се дава изключително на женското оцветяване. В петък не беше позволено да се върти преждата, тъй като процесът непременно е придружен от намокряне на пръстите със слюнка. И да плюе в петък е голям грях, в този ден Христос е бил мъченик на кръста и е бил изплющ от врагове. Когато казаха, че жената имаше седем петъка през седмицата, те означаваха, че жената непрекъснато избягва работата си.

Петите и петък - тези думи са ли корени или не?

Знаете ли израза "гърба на петата"? Това е, ако мислите за това, много близо до семантичното имплициране на разследваната фразеология. Тук се разбира, че човекът, който е взел решение, веднага го отхвърля, се оттегля.

Възможно е по-рано на руски език значението на думата "петък" да има малко по-различен оттенък и да се произнесе с акцент върху предпоследната сричка. Съставен от глагола "да се оттегли", това означава "отстъпление, укриване". Тогава смисъла на израза "седем петъка на седмица" става абсолютно ясен. Така че е възможно да се характеризира човек, който постоянно се оттегля, отказва обещанията си, избягва предишни ангажименти.

С течение на времето, близки звучащи думи се сляха в едно цяло, което не е необичайно на руски език. В полза на тази версия и на факта, че в някои народни думи думата "петък" се използва с грешен акцент говори. Например, момичетата, които мечтаят за бъдещ сън, произнасят фразата: "Петък е петък, всеки, който обича, той ще мечтае".