Англосаксонския история, граматика и кратък речник.

Съвременен английски език значително се различава от първоначалния си вид - староанглийски или англосаксонския език. Ярък пример за това - древните паметници в литературата. Те са малко вероятно да се разбира човека далеч от изучаването на древната литература. Картината по-долу показва промените в Псалм 23 за 1000 година.

Какво е допринесъл за това си има ясна промяна на езика? Модерната версия се различава от оригинала?

Коя е разделена на периоди на английски?

История на староанглийски език започва през V век, като първите немски селища на територията на съвременна Великобритания. С течение на времето, под влиянието на социално-политическата ситуация език той претърпя различни промени и е разделена на:

• Староанглийски период английски беше разпространен от V до VII век, белязан от пристигането на германските племена и появата на писане;
• Средновековен английски период английски - от V до XV век По това време Великобритания завладян от норманите, а през 1475 започва ерата на печат;
• Съвременен английски език - XV век - до наши дни.

Староанглийски се характеризира с наличието на диалекти, които се появиха след завладяването на Британия от ъглите, саксонците и ютени. Имаше 4 диалекти: Нортъмбрия, Mercian, Уесекс и Кент. Първите двама каза Англия, но поради факта, че на територията на тяхното пребиваване са далеч един от друг, редица отличителни черти се появи във всяка една от тях. В Уесекс казва Sachs и Кент - Utes.

Какво показа език речник?

Учените предполагат, че Речник на староанглийски се състои от 30 000 до 100 000 думи. Те са разделени на 3 групи:

• специфичен староанглийски думата намери само на този език;
• Индоевропейски - най-старите думи за имена на растения, животни и части от тялото, глаголи за действие, както и широка гама от цифри;
• Немски - думи, които се срещат само в тази група и се разпространяват само на езиците на групата.

В староанглийски са били около 600 заеми от келтски и латински езици, които се появяват под влияние на тези исторически събития.

• Аз ти век преди новата ера. д. Римска империя под император Клавдий нахлули във Великобритания и тяхната колония направи. Разделен на военни лагери територия по-късно става британски градове: Ланкастър, Манчестър, Линкълн. End "пудра" и "Честър" означава "лагер" на латински, и завършващ "Coln" - "уреждане".
• V клепачите. Великобритания нападната от германски племена саксонците, ъгли и ютени, наречие, която замени келтски език. Германските племена доведени в англосаксонската не само лексиката си, но също така назаем от латински: коприна, сирене, вино, паунд , масло и др.
• 597 години. Разпространението на християнството е довело до необходимостта от заемане на думи за религиозни понятия: епископ, свещ, ангел, дявол, идол, химн, монах и др. Само от бяха взети на латинските наименования на растенията, заболявания, лекарства, животни, дрехи, предмети от бита, ястия и продукти: бор, растителни, лилия, треска, рак, слонове, камили, шапка, raddish и др. В допълнение към преките заеми широко използваната проследяване - буквално се превежда дума. Например, понеделник - съкратено от Monadie - буквален превод Lunae Dies ( "Moon Day").
• 878 години. Англосаксонците и датчаните подписали мирен договор, в който последният да получи част от земята, Великобритания. Този факт се отразява върху езика, на който е имало думи като ос, гняв и комбинации от букви и SC-SK-. Примери: кожа, череп, небе.
• Седемстотин и деветдесет милиона години. Viking нападения доведоха до по заеми думи гласове, обадете се, да вземе, да умре. болен, грозен, те им. и двете. Този период също така предоставя интонация смърт.

Граматика на староанглийски

Староанглийски имаше по-сложна граматика в сравнение с модерен английски.

• използва при писане на рунически, готически и латинските азбуки.
• местоимение, съществително и прилагателно варира по пол.
• с изключение на единствено и множествено число е и двойна множествено число: IC (I) / ние (ние) / остроумие (ние два).
• 5 от случаите: поименни, родителен, дателен, винителен и ерозивни.

1. glaed - радост;
2. поляни - радват;
3. gladum - радост;
4. glaedne - радост;
5. поляна - радостно.

• имена, прилагателни и местоимения наклонени в зависимост от края.

Устният система е по-различно?

Глаголи в староанглийски, е комплекс граматичен система.

1. Глаголи са разделени на силни и слаби, и др. Силна е имал 7 спрежения, слаби - 3, а другата - 2.
2. Не е имало бъдеще, е само настоящето и миналото.
3. Verb спрягат за лице и число.

Какво е различен от съвременния английски език староанглийски?

Староанглийски поради исторически събития е претърпял няколко промени, преди да бъде закупена модерна форма. Каква е разликата между съвременната форма на езика на оригинала?

• 5 от случаите остава само 2 - е често срещано и собственическо чувство.

• В сегашната система не съществува глаголни спрежения, вместо от тях са били неправилни глаголи.

• Имаше едно бъдеще, което е различно от миналото и настоящето липсата на неговата словесна форма. Това означава, че в тази форма на глагола не се променя, а глагол-помощник служи на думата няма.

• Имаше герундиум - безлични форми на глагола със свойствата на съществително и глагол.

Какви думи, включени в Речника на староанглийски?

UK земя по различно време бе за римляните, скандинавците и германските племена. Какви думи, включени в речника?

• Мона - луна - на Луната;
• brodor - брат - брат;
• modor - майка - майка;
• sunu - син - син;
• Веон - бъде - да;
• дон - правя - да правят;
• IC - I - I;
• ПВСС - 2-2;
• домашен любимец - това - нещо;
• handus - ръка -ruka;
• clipian - обадете - обадете;
• мостови - птица - птица.

Ако и да е първият, имаше голямо влияние върху формирането на втори въпреки факта, че староанглийски и съвременни английски език са коренно различни един от друг.