Глаголът "Присмехът" - жаргонен или родния руски дума?

Не е особено сладък глагол "Присмехът" сравнително скоро да стане твърдо установени в него. Тъй като той се появи в руския език? Какви са неговите корени?

Само на жаргон?

В съвременните речници, тази дума все още не е засегната. Отличени тълкуването на глагола само в книгите на съвременния жаргон. В един речник на глагола "подигравка" - проклятие, обидата, обидата, подигравки, потиска, а в другата - пищи, досажда, хленчене, дразня, тормозите, посегнал дразня. Сроден "zagnobit" е намерена в речника Дал, което означава, че zatomit, zamayat, мъчения и е обозначена като диалект. То се намира в речника на руските диалекти.

По този начин, ако се съди по състоянието на езиковите речници руските, думата "подигравка" има ограничено приложение, или жаргон или диалект. Трябва да се отбележи, че в речниците на украински език, думата "gnobiti" се отнася до книжовния език и средства, за да потискат.

От жаргон от общото потребление

Напоследък този глагол е отишло отвъд ограниченията, и да стане, определено в книжовния език. Той е заемал длъжности в речника правопис, В.В. Lopatin. Последователността изисква да го направи в речниците. Каква стойност? Ако днешната реалност, в зависимост от индивидуалните мрачни фигури, всички разпространение гниене, разпределени гниене и ще се разпространи гниене, възниква стойност е: да унижи, потискат, оскърбяваш.

Примери за приложение:

• Това характера на жените, предвидена подигравки мъже - аксиома.
• Ако вашата жена започне да се разпространява гниене вас, а вие мълчите при това и ви оставя разговора, вие също се оказва, страхливец?!
• А. Rasbash: "Когато евреите разпространяват гниене или разпространение гниене, също тъй като това е вина на никого" (прехвърляне "Час пик", 1996)

Ако се вгледаме в етимологията

Както беше отбелязано по-горе, в украинския глагол "подигравка" - обща лексикон. Този факт кара да се обърнем към историята на думата. Етимология предполага древността на корени. Думата се връща в праславянски език gnobiti, означаващо преса. От праславянски език - още по-древен индоевропейски genabh / gonabh (тласък). Така че, от думата праславянски език остава в украински, е аналог на полски (gnebic). Великия руски език като език на глагола е запазена в диалектите на провинция Рязан, където "Присмехът" - присмех, в тежест от всякога. Въпреки нюансите на тълкуване на думата налягане винаги се запазва.

Така че можем да кажем, че глаголът "подигравка" - роден руски дума. И начина на неговата лексика ограничено използване в общо, може би, естествено.