Значението на думата "Mauvais висшето общество" и други непопулярни заемане

В съвременния език, много дълга идва днес. И това е добре. Речник на новите думи на руски език се актуализира постоянно с чужди изрази различна степен на обработка и мастеринг. Но понякога забравяме, стойността на стари, като вече е дал израз. Сега, аз съм сигурен, че не всеки ще може наистина да се обясни значението на думата "Mauvais т" или "освещаване" и след като тези думи са доста популярни.

Way заеми от германофилство чрез gallinizmy да anglicisms

Тя започна с Питър. От началото на руското аристократично общество на XVIII век силно се интересува от европейския начин на живот, култура, мода. Петър I, изграждане на Санкт Петербург, отваря прозорец към Европа, силно насърчава Руската империя по пътя на европеизацията. Той е взел назаем от Холандия, а някои от Германия, заедно с технологичния напредък, чуждо име се появява за тях. От този момент, той остави много германофилство, което означава, че думите, които излизат от германските езици, особено във военната и корабостроителната индустрия. А очарование с други европейски страни - Франция, Англия - започна по-късно. И от езиците на тези страни от заема твърде появи в Руско-късно. В началото на ХVIII век тя все още не е известна в Русия, какво е значението на думата "Mauvais тон".

Твърде гореща страст Франция

Но след смъртта на Петър I интересите на благородниците и благороднички започнаха да се въртят около една напълно различна култура. Фокус на модата, художници, покровители, философи и други, които се грижат за руския беше Франция. Значението на думата "Mauvais висшето общество" през тези години може да обясни по-подробно всяко дете. В Fonvizin, авторът на XVIII век, има дори комедия "бригаден", която осмива благородник, който възвишава всички французите и сляпо имитират всяка проява на френската култура и kulturku. Според автора, поведението на героите "бригаден" - Mauvais тон. Руски благородници говори и пише на френски език са на чужд мода рокля, поканени на децата си с детегледачки Волтер родината, така че те да ги донесе и ги засадени перфектната парижки акцент. Разбира се, че започват да се появяват заимствана от френския език думата. Нови продукти особено плодотворни в областта на модата, благоприличие и маниери, военни и потребителска зона. Думата "Mauvais т", например, остана в даден момент. Същото важи и за всички вече познатите думи: "батальон", "Comme Ще faut", "мецанин", "разходка", "парашут", "бульон" и др. Тя идва от френската дума, наречена Gallicisms защото административни предци са били френските го шикалка.

Така че това, което е Mauvais тон?

Значение на думата "Mauvais т" - лошо, не съответства на Закона за благоприличие, жест, дума. С други думи, moveton - лош вкус, лоши маниери. Антоним - Comme Ще faut (да, много Comme Ще faut, която е описана от Лев Толстой в младежките си години). Това не е толкова много за поведението, което отговаря на общоприетите норми за почтеност и подобава на човек от собствените си честта дела. Като цяло, от векове благоприличие концепции XVIII-XIX в етиката, етикет означаваше много повече, отколкото сега. Comme Ще faut и moveton бяха до голяма степен определя понятието, което се оценява на човека в обществото.

Новият век - нови заеми

Но след това дойде ужасната XX век, е имало на Октомврийската революция, падна желязна завеса. Ясно е, на някоя чужда култура мания можеше да става въпрос. Напротив, по време на съществуването на СССР и на други езици са заимствани от руски език. Но заедно с културата на скала, с "Бийтълс", "Ролинг Стоунс", заедно с дънки и чуждестранни лъскавите списания, заедно с всички забранени и затова сто пъти по-атрактивни и запомнящи се в Съветския съюз започнаха да проникват американизми - заеми от американския английски.

XXI век

В днешно време на руски език идва много думи от английски, някои нови прояви на японците (в техническата област и аниме) и кавказките езици. И да се знае смисъла на думата "Mauvais висшето общество" и го използвате, и други подобни остане привилегията образованите интелигентни хора.