Хайку - какво е това? Историята на хайку и структура

Всяка нация е уникална поезия. Но японците винаги са стояли настрана в световната литература. Това е един уникален стил на писане на стихове е създаден в тази страна. Наричаме ги кратко стихове хайку, това име е останал в продължение на векове.

В тази статия ще говорим за този вид поезия.

Кратки моменти на радост и любов

Сама по себе си, японската поезия е проникнато от идеите на радостта от живота, възхищение от красотата, природата, разсъждения по смисъла на човешкия живот.

Този вид поезия стана известен в Япония след XIV век. Въпреки това, популярността на тези стихове, придобит само два века по-късно. Те са най-широко използвани, поради факта, че Япония се е отворен за чужденци, за да разкаже за своя необичаен поезия. Това се случи само в XIX век.

В същото време японски поет и литературен критик Masaoka Shiki въвежда термина "хайку", за да се подчертае този вид поезия. Терминът уловени и е широко приета.

Ако сега се запитаме за хайку - това е поезия или не, всеки учен ще ни даде положителен отговор на този въпрос. Да, това е поезия, но оригинала, направена по уникален ориенталски дух, изпълнен с японския манталитет и конкретна визия за света.

И все пак днес, поетичен жанр се превърна в отличителен белег на една загадъчна и красива страна, където черешовите цветове.

Структурата на стиха

Японски хайку традиционно трябва да се състои от 17 срички (което е една колона символи). Строго погледнато, те са красиви, както външно и вътрешно, представляващи извадка от хармонията на Вселената.

Пето сричка във всяко стихотворение трябва да бъде най-силният семантично.

Веднага след като те са били преведени на западните езици преводачи застой също е изправена пред редица трудности. Главен сред тях е фактът, че това е много трудно да се преведат стихотворение, той положи в 17 срички, така че преводачите трябва да се движат далеч от тази функция. Като поезия в Япония са написани в една колона, а когато преведени на западни езици са написани като хайку терцина и дори четиристишия.

Между другото, рима в този стих също не се използва. Понякога преводачи са се обърнали към римата на стихотворенията, но тя не е наред от гледна точка на класическата японското изкуство на.

Централният образ на хайку

Ако обърнете внимание, че хайку за природата - това е класически японски стихотворение, а след това ние се намираме прав. В действителност, на централния образ на поемата е същността на всичко, което е свързано с човешкия живот, емоционалните си изблици и настроение.

В този случай, поетът трябва винаги да сочи към времето на годината: пред него - лятото или зимата. За тази цел на така наречената "сезонна дума", която дава възможност на читателя лесно да разбере това хайку за пролетта или есента.

Haiku дори вписват в специален начин, те винаги са отпечатани на отделни листове хартия на читателя да размишлявам по своята същност, без да се обръща листа хартия.

Най-известният създател на хайку

В Япония, все още почитан от много поети, които са работили в този жанр. Това Arakida Moritake и Ямазаки сок. Но може би най-известният поет на този жанр стана Мацуо Башо.

Ето няколко примера на капитана:

Есенна вечер.

Голите клони на дърво.

Те седнаха един самотен гарван.

***

Виждам старото хвостохранилище.

Скачането на жаба.

Водата плисна.

Този поет, който е живял през XVII век, създадохме специална лирични стихотворения, пълни с любов, нежност, на тиха тъга, и с убеждението, че е възможно да се улови на хартия моменти на човешкото съществуване.

много произведения на автора. Те са посветени на различните сезони, различни състояния на човешката душа. Но те са в концентрирана форма, се прехвърля към същността на японската култура, на тихо, но силен и отличителен.

Защо Haiku станал толкова популярен

Популярността на този вид поезия е свързана с факта, че други поетични жанрове в Япония по това време са били строго регламентирани. Не всеки може да си позволи да пише стихове на военни теми или политика. Хайку счита по-нисък жанр, който не обръща голямо внимание на важни хора, така че в лиричен начин от времето, така че те биха могли да изразят своите преживявания и чувства.

По този начин, хайку - е в света на човешкия опит, концентрира в една колона или три линии.

Красотата на тази поезия в сдържаност и яркост възприемане на света, способността на няколко думи да предадат цялата палитра на човешките емоции. Къде Шекспир би написал цялата драматична работата, като Лев Толстой би създало роман от няколко тома, поет, пише хайку може да се каже само едно изречение, но то ще бъде безсмъртен, точно както Байрон стихотворение или поеми на Омир.

Хайку - това е нашият живот днес!

Арт описано японската поезия сега е много популярен. Днес е възможно да се чете хайку по всяка тема, може дори да е хайку за училище. Широкото и хумористичен хайку и хайку дори карикатури.

Самите японци се гордеем с факта, че тяхната поетичен жанр е толкова популярен. Затова учениците в изгряващото слънце дори получават специална домашна работа да напише такова стихотворение. Теми избрани всяко футбол, баскетбол, волейбол. Хайку - форма на изкуство, която може да обхване всички сфери на живота.

Въпреки това, той все още остава популярна и класическа хайку, посветен на света на природата и света на човешките емоции. Те зарадва и вдъхнови нашите съвременници във всяка страна на света.