Египетските йероглифи. Египетски йероглифи и тяхното значение. Древен египетски йероглифи

Египетските йероглифи, изображения, от които са дадени по-долу, са една от системите за писане, използвани от преди почти 3500 години. В Египет тя е била използвана в началото на 4-ти и 3-ти век преди новата ера. д. Тази система съчетава елементи на фонетичен, сричкови и идеографически стилове. Древен египетски йероглифи са живописни изображения, допълнени от фонетични символи. Като правило, те са изрязани върху камъните. Въпреки това, на папирус, а на дървени саркофази също може да се намери египетските йероглифи. Снимки, които са били използвани, за да отбележат, са подобни на елементите, които са посочени. Това значително улеснява разбирането на писмен материал. По-нататък в тази статия ще ви разкажа за това, което означаваше, този или онзи герой.

Мистерията на появата на признаци

Историята на възникването на системата отива дълбоко в миналото. С течение на много дълъг период от време, един от най-древните паметници в писмен вид Египет е Нармер палитра. Смятало се, че най-ранните й показатели са изобразени. Въпреки това, германските археолози през 1998 г., открити по време на разкопките на триста глинени плочки. Те са изобразени protoieroglify. Признаци дата 33-ти век преди новата ера. д. Смята се, че най-първото изречение, изписана върху уплътнението на Втората династия гробници в Абидос фараона Сет-Сет-Peribsen. Аз трябва да кажа, че първоначално като знаците, използвани снимки на предмети и живи същества. Но тази система е доста сложно, тъй като се изискват определени артистични умения. В тази връзка, след известно време изображенията са опростени до необходимите вериги. По този начин е налице йероглифно писане. Тази система се използва главно свещеници. Те правят надписите върху гробници и храмове. Народен (национална) система, която се появи по-късно, е по-лесно. Тя се състоеше от кръгове, дъги, тирета. Въпреки това, да се признае, оригинални герои в това писмо е било проблематично.

Подобряване признаци

Първоначално египетските йероглифи са илюстровани. Това означава, че думата се появява под формата на визуални образи. Освен това беше установено значение (идеограмен) писмо. С помощта на идеограми може да запише няколко абстрактни понятия. Така, например, може да означава по-голям планини, като част от релефа на планината, чужда страна. изображение на слънцето означава "ден", защото тя свети само през деня. По-късно в развитието на цялото идеограми египетските писмена система е играл важна роля. Малко по-късно започват да се появяват и звукови марки. В тази система, по-голямо внимание бе отделено не само значението на думите като звук му тълкуване. Колко герои в египетски? В отчета Нови, Близкия и Старото царство знаци са били около 800. В гръко-римската епоха е имало повече от 6000.

класификация

систематизиране проблемът остава нерешен и до днес. Uollis Badzh (английски филолог и египтолог) е един от първите учени, които каталогизирани египетските йероглифи. Неговата класификация се основава на външни признаци на знаци. След него, през 1927 г., нов списък бе съставен Gardiner. Неговата "египетски граматика" съдържа класификация на знаците над експозицията. Но в своя списък с признаци те са разделени на групи, които са с латинските букви маркирани. В рамките на категориите признаци на поредните номера са били възложени. С течение на времето, съставена класификация Gardiner се счита за общ. Базата данни е обогатен чрез добавяне на нови герои в определена група от тях. Много отворени късни признаци възложени буквални стойности добавени след цифрите.

Новият кодификацията

Наред с разширяването на списъка, изготвен въз основа на класификацията на Gardiner, някои изследователи започнаха да се спекулира за неправилното разпределение на символите в групи. През последните 80 години, той е освободен от четири обем на стоките от символи, разделени в смисъл. Това квалификант късно също е започнало да се преосмисли. Резултатът е граматика, съставена от Курт в периода 2007-2008. Той коригира прогнозния четири Гардинър и въведе нова разделение на групи. Тази работа, разбира се, много информативен и полезен в превод практика. Но някои изследователи имат съмнения относно това дали новата кодификация свикнали в египтологията, тъй като тя има своите недостатъци и пропуски.

Модерен подход към кодиране герои

Днес извършва превода на египетските йероглифи? През 1991 г., когато компютърните технологии е добре развита, това е било предложено да се кодира с букви от различни езици Unicode стандарта. Най-новата версия съдържа големи египетски йероглифи. Тези символи са в диапазона: U + 13 000 - U + 1342F. Днес продължават да се появяват различни нови каталози в електронен вид. Дешифрирането египетските йероглифи по руски език се осъществява с помощта на графичен редактор Hieroglyphica. Трябва да се отбележи, че в момента продължава да се появяват нови директории. Във връзка с достатъчно голям брой на знаците, те все още не могат да бъдат напълно класифициран. В допълнение, от време на време, изследователите откриват нови египетски йероглифи и фонетичен стойност на една нова посочване на съществуващите.

Изображение указателни табели

Най-често, египтяните пише хоризонтални линии, обикновено от дясно на ляво. Това е рядко да се срещне ред от ляво на дясно. В някои случаи, знаците са вертикални. В този случай, те са винаги четете от горе до долу. Въпреки това, независимо от предпочитаната посока от дясно на ляво в писанията на египтяните, от практическа гледна точка, по-съвременни изследвания литература до марката от ляво на дясно. Признаци, че изобразени птици, животни, хора, които винаги са били обърнати към началото на лицето на линия. Горният знак имаше превъзходство над дъното. Египтяните не са използвали сепаратори изречения или думи, т.е. не е имало пунктуация. Калиграфски знаци, когато се опитват да разпространяват писмото без пропуски и симетрично, образувайки правоъгълници или квадрати.

система за проследяване

Египетските йероглифи могат да бъдат разделени на две основни групи. Първият е звукозаписите (звучи марки), а вторият - идеограми (семантични признаци). Последни дума, използвана за означаване на всяко понятие. Те, от своя страна, са разделени на 2 вида: determiners и логограми. Phonogram използва за звуци. Тази група включва три вида знаци: trehsoglasnye, dvusoglasnye и odnosoglasnye. Трябва да се отбележи, че няма образ сред героите гласна. По този начин, това е съгласна писмена система, подобно на арабски или иврит. Египтяните могат да четат текста с всички гласни, дори и ако те не са били изписани. Всеки човек знае точно какво трябва да се постави на звука между някои съгласни в произношението на думата. Но липсата на признаци на гласните е сериозен проблем за египтолозите. С течение на много дълъг период от време (почти през последните две хиляди години) език се счита за мъртъв. И днес никой не знае как точно звучаха думите. Благодарение на филологически изследвания биха могли, разбира се, задайте груб фонетиката на много думи, за да се разбере смисъла на египетските йероглифи на руски, латински и други езици. Но тези произведения в момента са много изолирани наука.

фонограма

Odnosoglasnye признаци са египетски азбука. Йероглифите в този случай се използват за означаване на една съгласна. Точните имената на всички герои odnosoglasnyh неизвестни. Тяхната последователност разработен от учени, египтолозите. Функцията е направено с помощта на латински букви. Ако, обаче, латинската азбука не е съответните букви или те се нуждаят от повече, а след това диакритични знаци се използват за обозначаване. Dvusoglasnye звуци са предназначени за предаване на две съгласни. Този тип герои е достатъчно общ. Някои от тях са полифонични (предава множество комбинации). Trehsoglasnye признаци предават съответно трите съгласни. Те също са широко разпространени в писмена форма. Като правило, последните два вида се използват с добавянето на odnosoglasnyh признаци, които са частично или напълно да отразяват техния звук.

Ideogrammaticheskie египетски йероглифи и тяхното значение

Логограми са символи, които изобразяват какво всъщност означава това. Например, една рисунка на слънцето - този ден, и светлината и самото слънце и време. За по-точно разбиране на логото се допълва от звучи познато. Determiners са идеограми, които са предназначени за означаване на сигла граматическите категории. Като правило, те са били поставени в края на думите. Определяща служи за изясняване смисъла на писмени материали. Въпреки това, той не посочи никакви думи или звуци. Determiners могат да имат и двете преносим и директна стойност. Например, египетски йероглиф за "око" - е не само просто органът на зрението, но и способността да се вижда, за да гледате. Знак, показващ един свитък папирус, може не само да се обозначи книга или самата превъртете, но също така има по-абстрактно, абстрактно понятие.

използването на знаци

Декоративни и по-скоро формални знаци за тяхното прилагане. По-специално, използват знаците, като правило, за марката на свещените текстове и монументално. В ежедневието, за да се създаде бизнес и административни документи, кореспонденция използва прост жречески система. Но въпреки сравнително честа употреба, не може да измести знака. Те продължиха да се използва в периода на персиеца, а през гръко-римската управление. Но трябва да кажа, че IV век е имало няколко души, които биха могли да използват и разбират системата.

научни изследвания

Един от първите герои са заинтересовани древните автори Диодор, Страбон, Херодот. Специален орган в изследването на признаци имаше Horapollon. Всички тези автори твърдят категорично, че всички герои представя картина на писмо. В тази система, по тяхно мнение, отделните герои, предназначени за цели думи, но не и с буквите и сричките. Под влияние на тази теза е много дълго време и са били учени на 19 век. Не се опитвам да научно потвърди тази теория, учените са дешифрирани йероглифите, лечение на всеки един от тях като елемент на пиктограми. Първият, който предполага наличието на фонетични символи, беше Томас Юнг. Но той не можа да намери ключ за разбирането им. Дешифрира египетските йероглифи успели Жан-Fransua Shampolonu. Историческата заслуга за това, че той изследовател изоставена тезата на древните автори и избра свой собствен път. Като база за изучаване той взе на предположението, че египетските писания не се състоят от концептуални и фонетични елементи.

Изследване на Розетския камък

Тази археологическа находка беше полиран черен базалт плоча. Всичко това е напълно бил покрит с надписи, които са направени на два езика. На плочата са три тонколони. Първите две бяха направени от древните египетски йероглифи. Третата колона е написан на гръцки, и това е благодарение на нейното присъствие в текста на камък се чете. Това беше един почтен адрес свещеници, режисиран от Птоломей Епифан пети на коронацията си. В гръцкия текст на камъка присъстваха имената на Клеопатра и Птолемей. Те би трябвало да бъде в египетски текст. Той е бил известен, че имената на фараоните включени картуш или овални рамки. Ето защо Shampilona никаква трудност да намерят имената на египетския текст - те ясно се открояват от останалите герои. Впоследствие, чрез сравняване на самото съобщение, изследователят повече се убеждавам, валидността на теорията на фонетични символи на базата.

Някои правила за марката

От особено значение в областта на техниката на писане имаше естетически съображения. Въз основа на това се създаде определени правила, които ограничават избора на посоката на текста. Символите могат да бъдат записани като правото на ляво и обратно, в зависимост от къде се използват. Някои знаци са написани така, че в лице в лице четене. Това удължава това правило на много герои, но най-очевидната е ограничението е в изготвянето символи, които илюстрират животни и хора. Ако надписа е поставен на интернет страницата, на нейните специални символи се обърнаха към средата на вратата. Елате в човек може толкова лесно да се чете знаците, тъй като тя започва с текстови символи, разположени на разстояние по-близо до него. В резултат на това нито един от знака "не показа невежество" и не се обърна с гръб към никого. Същият принцип е, всъщност, може да се наблюдава в разговор между двама души.

данни

Трябва да се каже, че въпреки очевидната простота на елементите на писане на египтяните, тяхната система от знаци се счита за доста сложно. С течение на времето, героите започват да избледняват на заден план, и скоро те бяха заменени с други средства за графичен израз на словото. Римляни и гърци не показват особен интерес в египетските йероглифи. С приемането на система от символи на християнството напълно извън употреба. До 391, със заповед на византийския император Теодосий Велики Първата всички езически храмове са били затворени. Последно йероглифни дати запис от 394 година (удостоверени с археологически находки на около. Fila).