Изразът "да се изострят бухти": означава произход

Значението на много завои на речта е трудно да се отгатне, без да знае историята на техния произход. Този проблем често се сблъскват хората, които знаят перфектно езика. Откъде мистериозната фразата "изостряне бухти" на руски? Какъв е смисълът в това традиционно инвестира? Отговорите на тези въпроси могат да бъдат намерени в тази статия.

Изразът "да се изострят бухти": произхода

За съжаление, лингвисти все още не са се споразумели за, където е направил този израз. Много от тях се отнасят фигура на речта ", за да се изострят бухти" със стар занаят, която е останала само в спомените. Lyasami (balyasami, Стълбци), след като нарече резбовани колони, които са били използвани като подкрепа за парапета на стълбището.

Производство Лас (balyas) - труд, който едва ли може да се нарече тежко бреме. Не е чудно, че майсторите в процеса на да се забавляват, като говорят помежду си, без да се засягат резултатите. Най-популярната теория е, че това е така, и имаше един глас "изостряне бухти" революция в нашия език.

Алтернативна версия

Разбира се, има и други версии, обясняващи произхода на мистериозната phraseologism. Например, някои съвременни лингвисти предполагат, да се обърне внимание на думата "balyasy". Те твърдят, че това може да се формира от Стария глагол "Балакан", което се превежда като "приказки, приказки." В днешно време е почти забравена.

В този случай, думата "изострят", тъй като се дължи на съвсем различно значение. Изследователите предполагат, че търсят своите корени в индоевропейски език. Ако разчитате на тяхната теория, глаголът формира от думите "излее, за да излъчват". Ето защо, тя е предназначена "да излъчва звуци", "излее реч."

Стойността на експресията

"Изостряне бухти" - израз, който днес се използва широко в разговорния език, както и в произведения на изкуството. Той се използва, когато искат да привлекат вниманието към факта, че някой се занимава с празни приказки, тя прекарва времето си. С други думи, phraseologism стойността "бъбрят за дреболии", "стреля бриз не е така."

Например, една картечница, може да се каже, че той е фен на "изостряне мекици." Въпреки идиом също може да се използва в буквалния смисъл на думата, което означава, производствени balyas.

примери за употреба

Горното се описва какво се разбира под "изостряне мекици." За да запомним, да четат и примери за използването му в литературни произведения. Например, числото на словото е активно прилага писател Фьодор Абрамов. Така например, в работата "Пелагия", пише той на един от героите на други оферти за напускане, като обясни, че той не разполага с време, за да се изострят бухти с него.

Стабилен дизайн може да се намери в работата "Конна Przheval'skiy", която е създател на палатката. Един от героите пита работниците дали възнамеряват да правят бизнес или да продължат да се изострят мекици. Примери за използване на метафора показва, че често прибягват до него, когато искат да обвиняват някой от загуба на време - си или някой друг.

Синоними и антоними

Под израза "lyasy изострят", стойността на която е описано по-горе, е много лесно да се намери подходящ синоним. Balabolit, бърборене, дърдорене - глаголи, които могат да бъдат използвани в този случай, без да вреди на смисъла. Можете също така да замени lyasy balyasami Стълбци или по желание - стойност след това остава непроменен.

Разбира се, това оригинален дизайн на словото, има противоположности, които също са си струва да се помни, за да обогатиш речника си. Например, човек може да каже, че той е "тих, сякаш си глътна езика", "си държиш устата затворена."