Крилатите Латинска преведени фрази. Латински фрази за любовта

Спектакълът латинска фраза първо изрече в древни времена, са част от съвременния живот. Поговорки използвани за създаване на татуировки, които се изпращат на SMS-съобщения, се използват в кореспонденция и лично. Често хората се произнасят руски превод на подобни изказвания, без дори да знаят техния произход, история, и свързаните с тях.

Най-популярни от Латинска фрази

Налице е израз, който идва от древния език, който поне веднъж в живота си чувал всеки. Какво латинска фраза може да се нарече най-популярните в света?

«Алма матер». Определението на "Алма матер" в продължение на много векове, използвани от учениците на характеристиките на институцията, в която те се дипломират. Защо съвременните университети аналози са били наричани "кърмещите майки"? Подобно на много други латинска фраза, това има просто обяснение. Университетът първоначално обучение на младите хора най-вече на философията и теологията, модата за практическа наука дойде по-късно. Следователно институцията им дава духовна храна.

Примери за такива изявления могат да бъдат задвижвани от много време. Кажи: "В виното е истината" - фразата на латински звучи като «В виното е истината", "не добре дошли» - «персона нон грата», «Цуй боно» - « гледам кой има полза".

Предупреждения за императори

Управниците в древни времена и е дал на света много склонни изрази, които са се превърнали в крилат. Какво добре позната фраза в Латинска дължи на императорите?

«Pecunia без olet». Фактът, че "парите не миришат", човечеството е научил благодарение на римския император, управлявал в началото на нашата ера. Един ден на сина си неодобрително коментира, че новият данък, отнасящи се до обществени тоалетни, който е създаден баща. Владетел на Веспасиан в отговор предполага, че наследникът да помиришат монети, колектори плащаха данък.

«Oderint, дум metuant». Някои историци твърдят, че бащата една известна поговорка, грандиозно собствен безпощадност Калигула, след като управляващата Рим. Въпреки това, кръвожадния цар просто обичаше да се каже: "Нека ги мразя, ако се страхуват от". Както много латинска фраза, този израз идва от творчеството на авторите на тези времена.

«Et ТУ, Brute?» Тези думи се произнасят в човешкото предателство, което говори нищо като се очаква. Днес тя често е вградена по хумористичен смисъл. Въпреки това, фразата е мрачна история като порицание пред смъртта на Цезар, забелязал сред убиец най-добрия си приятел. Между другото, той принадлежи към императора, и по-положителен израз «Veni, Vidi, Vici», което се превежда като "Дойдох, видях, победих."

Латински фрази за живота

«De gustibus извън est disputandum». Това е безсмислено да се спори за вкус, в днешно време знае всеки. Подобно на много от круиз латинска фраза, тази декларация е била използвана активно схоластика, които са живели в Средновековието. Той е изрекъл, когато, например, иска да избегне спорове за красотата на този или онзи феномен, лице за тема. Автор фраза остана неизвестни истории.

«О Темпора! О нрави »-! Оферта, с която едно лице е изненада пъти и обичаи, характерни за съвременните хора, се дължат на Цицерон. Но само на историците не успя да създаде своя автор.

Твърдения относно чувствата

Латински фрази за любовта и придобили популярност в съвременния свят, то често се прехвърля на татуировката. Човечеството знае, че е невъзможно да се скрие любов и кашлица, която не съществуват лекарства от това чувство. Може би най-популярния израз, чийто автор е неизвестен, това звучи като «Amor caecus». Руският език се превежда като казва "любовта е сляпа".

Той предлага латински и цитати, свързани с края на любовта, разкъсване на връзки. Например, «Abiens, Аби!», Твърдението, като каза, че ако решението е взето за разделението, че не е необходимо да се върне в безсмислието на взаимоотношения. Има и други тълкувания на популярната фраза, но смисъла на любовта се радва на голяма популярност.

И накрая, има фрази в Латинска, с преводи, които могат да бъдат приписани на двойно значение. Например, твърдението «Fata viam invenient» превежда като "от съдбата не може да се скрие." Това може да означава или съдбоносна среща, и любителите на неизбежните раздяла. Най-често тя съдържа негативен смисъл, не винаги е свързана с романтичните отношения.

Цитати за война

Крилати фрази от Латинска често засяга темата за военни действия, което беше дадено максимално внимание в старите дни.

«Si отношение Пацем, ал Bellum». Loud израз на нашия език означава "ако искаш мир - да бъдат готови за битка." Цитат може да се нарече универсален формула на империалистическите войни, тя е взета от отчета на римския историк, който е живял преди Христа.

«Memento Mori». Този израз има за цел да напомни на смъртта на всеки човек. Първоначално той изрече, приветлив владетели на Рим, за да се върне у дома с победа. Смятало се, че това ще попречи на императора ставаме тщеславни, да излагат себе си над боговете. Имаше дори специален служител периодично произнеса тази фраза.

смъртни кавички

«De mortius авт бене, AUT nihi». Едва ли има човек, който никога не е чувал, че за умрелите не мога да кажа нищо лошо - просто добро. Смисълът на фразата означава, че ако човекът, който напусна този свят, можете да си спомните само лошите неща, по-добре е да се запази мълчание. Версии на произхода има няколко становища, най-често това се дължи на гръцки мъдрец Hilopu, които са живели преди нашата ера.

Крилати фрази от Латинска очароват не само красота, но и мъдрост. Много от тях все още предлагат ефективно решение на сложните проблеми, пред които са изправени хората на съвременния свят, успокояващо хора в скръб.