Новини и обществоКултура

Неологизми, примери за процеси на външния им вид, новите руски думи

След появата на първите радиостанции, телефони, телевизори и шокира целия свят. Това беше наистина невероятно! Ново развитие търсени имена. Така че отидохме на руските думи, неологизми, които досега не е било и не може да бъде.

Днес тя е думата "телефонни" и "ТВ" е трудно да се класифицират като "неологизми". Примери за съвременни нови думи се отнасят до други реалности. "Компютър", "клетка", "MOBILE" също е по-скоро са неологизми. Но те скоро слезе от пиедестала на новост. Днес всяко дете лесно се справя тези думи.

"Организатор", "в нов стил", "ре-брандиране", "Нанотехнологии", "франчайзинг" - тези фрази не всички е ясно и познати. Така че, докато все още можете да ги идентифицира "неологизми" група. Примери за тези нови думи - временно явление. В крайна сметка, много скоро хората ще свикнат с тях и да ги използва в разговорния език.

Въпреки, че често се случва, е следното: не се вкорени в езикови неологизми руските! Примери за това отхвърляне - думите неудобно в произношението, неблагозвучния. И въпреки, че те се използват в речта, но много от тях се опитват да избегнат натискане на комбинациите ухото на букви. Това се случи с думата "otkserit", която е създадена от "фотокопие". И всичко изглежда да е прав и не е много приятно да чуе.

По принцип думата изброени по-горе са приети руски език сред чужденците, така наречените "идват от други езици неологизми". Примери за това явление може също да носят още един начин за посещение. Например, там са нови думи на автора, както и индивидуална стилистично.

Този процес се нарича формираща отклонение. Това означава, че някой, който използва морфема позната и приета модел на думи, формира нова, по-ярко оцветени в стилистичен аспект на думата. Примери неологизми измислени писатели - е Gogolian прилагателно "zelenokudry" изстреля Маяковски "сърп", "molotkastye" "мечка". Въпреки това, днес тези думи са по-скоро да се нарече архаизмите: изчезнал от герба на страната и сърпа и чука, и образа на "zelenokudroy бреза" присъства във всеки втори стихотворение.

Има няколко начина за прехвърляне на чужди думи на руски език. Тя може да бъде пълен проследяване думи, като "онлайн", "компютър", "Skype". Тези думи в речта просто добавят края.

Понякога език може да се проследи процеса транслитерация. Това е думата, тъй като тя е включена в обхвата на влиянието на произношението е на езика на приемащата го. Това е, което се случи с латинската дума «intonatio», която е на руски започва да звучи като "тон".

Днес той е станал много модерно да се "шега" език, писане собствените му думи, смесване на чужди думи и руски официален част на речта или морфема. Често става доста нелепо неологизъм. Примери - фразата "Лице на teybl", "Skype", "geymanulsya".

Повечето литературни критици смятат, че прекомерното запушване на руски език по-вредни за него, отколкото да се подпомогне развитието. В крайна сметка, много явления могат да бъдат наречени на руски. Това е особено вярно на нови имена на професии и длъжности, които, ако си мислиш за него, вече съществуват.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bg.delachieve.com. Theme powered by WordPress.