"Alaverdi": стойността на думата

Листата са заместник лъскава списание, се натъкнах на една статия, озаглавена "Alaverdi, Грузия!". Хмм ... интересно. Аз не се интересува от изкуство, защото, най-вероятно, това е поредната "пътепис" за незабравима грузински гостоприемство, приветлив и уникална природа. Красиви снимки и ярки епитети все още не могат да опишат чувствата и емоциите, които изпитвате, когато очите ви видят безкрайни планини, тесни улички и "виси" в небето на къщата, която изглежда да държи поради някаква неизвестна сила ... Ние можем да опишем на масата, един стол, една картина, но е невъзможно да се представят във въздуха ... но сега не е за това. Той обърна внимание на думата "Alaverdi". Повече от веднъж съм го чувал, но "не знам нищо, знам, че не управлява", какво означава това. Е, ако имате въпрос - отговорът е някъде близо ... Така че, "Alaverdi", което означава ... реших да стигнем до истината. "Alaverdi": значение

Ако не знаете смисъла на една дума, първото нещо, което да се направи - е да се потърси помощ от речника. Това е аксиома. Обръщам се, чукат на затворени врати. Първият бе открито "Обяснителната речник на руския език" от Dal В. И., след това "Голям речник на руския език" под редакцията на С. А. Кузнецова, още по-късно - "речник на руския език" Ozhegova SI и много други , В отговор на въпроса - "Alaverdi стойност" - те бяха единодушни: думата не е намерен. Как така? Думата има, но никой не е чувал за него. Реших да не се отказват и да помоли за помощ към правописен речник на руския език. Той ме посрещна сърдечно, и каза, че все още има думата "Alaverdi". По негово мнение, това е среден род, несклоняем и непроменим, с акцент върху последната сричка. Той предложи и малко проучване на тема: "Alaverdi, превод." Оказва се, че той е на руски език от грузинеца, но на базата - арабските-тюркски корени: ". Бог е дал" Аллах Верди, което буквално звучи като В старите дни това означаваше желание "Бог да бъде с вас" или "Дай ми твоя Бог." В момента на първия смисъл на думата, основата му е пряко свързана с вековни традиции на масата за грузински. Както знаете, провеждане на вечеря в Грузия е изцяло поверено на Toastmasters. Той е цар и бог. Той вдигна тост и той сам решава кой, кога и за какво се казва в последващ думата. Като правило, това е човек, който се бяха събрали близо до компанията, който прогласи го докосва, или лицето, за което се говори мили думи, което означава, че той има какво да каже. Въпреки това, ние няма да навлизаме в тънкостите на това изкуство. Можем да кажем само едно - тамада изрича вълшебната дума "Alaverdi" и "палка" взима следващия високоговорител. В допълнение към директното стойност, много думи в процеса на развитие на езика се появяват фигуративни значения, които до известна степен се припокриват с майора. Така, наскоро лексикална единица "Alaverdi" разширява своите граници, и се използва в други значения: в подкрепа на инициативата на някой друг да се противопостави на думата реципрочен жест, отговор. Разбира се, докато този въпрос подробно и дълбоко изследван лингвисти, и все още сериозни речници не е статия, озаглавена "Alaverdi, което означава" не си струва риска и използва думата в средното значението му, или най-малкото трябва да поставят кавички. В противен случай, ще ви постави себе си в риск от осмивани. Въпреки това, ако няма правила, "съдии, които" ... И най-накрая ...

Можем да кажем, че в рамките на непрофесионалния проучването обсъдихме въпроса "Alaverdi стойност." Въпреки това, би било желателно да се отдръпне малко и да слушате колко красиво звучи тази дума. Очарователно. Аз не знам, но мисля, че в това една малка дума, и чул, и да вдиша и издиша въздух тази уникална Грузия ....