ОбразуванеЕзици

Защо ни говорят с акцент на чужд език?

Чудили ли сте се поне веднъж, когато е взето акцентът? Мога ли да се отърва от него? Нека да се справят с този проблем!

Първото запознаване с езика

Малките деца започват да изучават езика от момента на неговото раждане. Но с течение на годините, в мозъка се превръща в по-малко чувствителни, така че дори и едно бебе малко по-трудно да се говори на друг език, просто чрез копиране на звуците и интонацията. Ето защо това звучи малко по-различно, не е като този, който учи езика от първия ден на живота. И това не е в речника, или липсата на опит, на факта, че вокален апарат на възрастен вече е конфигуриран да използва съвсем различен начин. Повторно обучаване може да бъде доста трудно.

Често срещан проблем

Много хора продължават да говорят с акцент дори години след преместването в нова страна и да научат нов език. Да се научим да играем съвсем различно звучи трудно. Научете втори език на същото ниво, както и първия, това е просто невъзможно. Деца отличават много различни звуци, произведени от човек, но от пет години от това умение отслабва. Така например, японците не правят разлика звука на "L" и "R", така и на други езици, което очакват проблемът - те трудно се произнася думите като "лиричен" или "спот", защото те имат комбинация от сложни звуци. Ако ти не разбираш разликата между тях, имате почти никакъв шанс да ги артикулира, колкото е необходимо. Ако имате повече от пет или шест години, може да се окаже трудно да се намери начина на произношение, както на местните жители - просто няма да чуете разликата между това, което казват те и как се опитвате да се каже.

Допълнителен фактор

Друга причина за проблема е, че хората учат езика правилно. Повечето студенти първи научат нов език на писане, а след това - произношение. Може да се знае стойността на един дълъг списък от думи, но не можеш да им кажеш англоговорящ, толкова грешно произношение или грешно интонация гравирани в паметта ми. Хората са склонни да четат думите, както е обичайно в своя собствен език. Ако тя не съвпада с чуждото, като грешен акцент и дефектни интонация.

Няма ситуация

За да се отървете от акцент, е необходимо колкото е възможно повече да слушат речта на носители на езика. Например, можете да слушате музика, да гледате телевизионни предавания и вечерни новини, особено добър, за да гледате програми с субтитри, така че може да се види и чуе словото на своето правилно произношение. Актьори се научат да имитират акцентите със специални автобуси, но този метод е по-механично. Независимо от това, че си струва да се обръща внимание на същността й - трябва да се научи да говори по различен начин да се обучават да използват устните си и на друг език. Някои учители по чужди езици са наистина в състояние да ги научи да се промени физически начина на словото, а други се препоръчва да се съсредоточи върху ритъма. Ако съхранявате интонация и акцент, ще намерите по-лесно да го предадат правилно, дори и да не може да произнася Всичко това звучи правилно. И накрая, една дума, която не се произнася като един звук, човек може да разбере, и тази, в която грешен акцент, става доста за разлика от себе си. Основното нещо е да има някой, следи си произношение и коригиране на грешки. В противен случай, вие автоматично ще използва същата интонация, както на собствения си език. Ние изучаваме допълнителен език много предимства - тя увеличава концентрацията и дори да ви предпазва от деменция. Въпреки това, не всички са в състояние да се научи да говори без акцент. Трябва постоянно да се обучават и да следите за всички звуци, за да научите как да ги играете, както и носител на езика. Ако обърнете внимание на практика и да слушат речта на чужденци, вие ще бъдете в състояние да издържи и спечели акцент.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bg.delachieve.com. Theme powered by WordPress.