Идиом "обожавал". Смисълът и произхода на израза

Идиом "душа chayat не" често в литературни произведения и речи. Въпреки това, не всички ученици знаят смисъла на този израз, което води до неразбиране на текста и неговото значение.

Значение phraseologism "няма душа chayat"

За да се разбере смисъла на фразеологични единици, е необходимо да се разгледа по-подробно на израза "обожавал". Значение на фразата в една, тя няма латентна subfile. Идиом е необуздана любов към някого, с голямо доверие и възхищение. Phraseologism стойност не е ясно с необичайното заседание глагола "chayat".

произход phraseologism

"Soul не е chayat" - идиом, който от дълго време е само една фраза, израз, без каквато и устойчива стойност. Тази фраза веднъж се формира от две думи: глаголът "chayat" и "душата" на съществително. Глаголът "chayat" е бивш щастие, но след това е актуално. То е създадено от консерванти в нашия глагол "диаметър", който използва, за да бъде близо по стойност на тока "Вярвам, мисля, да предположим, очакваме, надежда". Преди няколко века, глагол "chayat" prostorechivym на е в процес на разработка е била използвана само за обикновените хора, бедните, селяните.

Можем да кажем, че този глагол е най-силно влияние върху формирането на фразеологични "обожавал", чиято стойност днес - да обичаш. Филолози не са намерили отговор на въпроса защо глагол "chayat" в този израз се е променила своето значение.

Идиом "няма душа chayat" обичан от много писатели и поети. В творбите на 18-19-х векове често се срещат този израз не само в речта на героите, но и в разказа от автора. Интересното е, че идиом е разговорен, народен език, и се използва най-вече в класически произведения.

Фразеологизми, синоними на "няма душа chayat"

Важна характеристика на всеки phraseologism е, че тя е синоним под формата на друг phraseologism или стойността му може да бъде прехвърлено в една дума. Това не е изключение, а изразът "на душата не е chayat". Синоним тях да изберете дума и изразяване. . Например, да обичаме, да обичаме, доверие и т.н. Синоним фразеология, ще бъде следния израз:

1. Любовта луд - идиом, не означава, че някой обича, да не се поставят ума. Значение на израза - това е голяма любов към някого, да изпитват радост на лицето. Както е известно, думите на които идиоми, в комбинация един с друг могат да загубят своята смисъл напълно или частично. Това явление се наблюдава в фразеологични единици.
2. Светлина клин се доближава - отново, този идиом е синоним на израза "обожавал", стойността на които е да обичаш някого. Това фразеологизми, всички думи променя значението си и образуват един изцяло нов израз, чиято стойност не е без речник, за да се предскаже.
3. Натрошени - е друг синоним език.

Доста популярна днес е идиом "обожавал", стойността на които е необходимо да се знае за ерудиция. В учебната програма, този израз проучване на уроците по литература и руски език.