Кой е ekarny плашило? Превръщането на този израз

изразяване "ekarny плашилото" The в този или онзи вариант чуят всички или почти всички хора. За кой е този е плашилото и отиде от този израз, помисли си твърде много. Основната част от паметта на хората само ще Babayka, което ги плашеше в детството си, когато те не искат да спят, и по-точна информация ще даде няколко. Така че, който е ekarny плашило? Опитите да се разбере произхода на този необикновен израз взети от много дълго време.

Ekarny плашило. Стойността в съвременната реч

В "Биг речника руски говорене" се казва, че този израз се отнася до всяка емоция: гняв, радост, чувство на неудовлетвореност, и др. Той се използва като междуметие, и се отнася до намалена хумористичен разговорен стил. Това е евфемизъм, който често се използва от представители на специалитетите на работниците, ако има ситуации, в които бих искал да говоря с нецензурни изрази, душата, така да се каже, да питат, но поради някои причини, поради които не може да се направи. Така например, ако случайно се удари с чук върху пръст, и децата, са в непосредствена близост. Така да се каже, да се произнася само първия звук на войнствени фрази се заменят с други неясен израз. В допълнение, евфемизми често се използват в печатните и говорни текстове, отново, за да се замени псувни. Използването евфемизми да ограничи вредното въздействие на текста, въпреки че почти винаги в контекст и / или звучене евфемизъм да се разбере какъв вид нецензурни израз, който заменя.

Защо плашило?

Има версия, че този израз - ". Котва плашило" променя Така че в стари времена се нарича работници, чиято работа е да се създаде и да коригира шамандурите на Волга. Когато нивото на водата се променя на котва, застанал на буя, че е необходимо да се коригира дължината на кабела. Най-често тази позиция зае мъжете, пенсиониран. И тук дяволът? Преведено от Татар дума, означаваща "дядо".

Защо иначе плашило може да се okarnym?

Има няколко версии.

1. Този израз се появи в древни времена (както впрочем и всички притчи), така че точното му произход е неизвестен.
2. Татар "Йо Хан плашило!" - израз, който е руски "ekarny плашило". Преводът на този израз на руски език (сближаване) - "Краят на теб, дядо" в различни региони на този израз може да се произнася по различен начин.
3. С тюркски даден израз може да се преведе приблизително като "един стар човек, който обича мъжки задници", т.е., той е хомосексуалист на средна възраст.

Ако смятате, че най-новата версия, тя е не по-малко често използвани изрази "ekarny плашило и приятелката му" и "приятелката ekarnogo Babayan", използван в Demotivatory губят всякакъв смисъл и се използва само за цветя и необичайно да говори.

Не-пролиферация на версии на произхода на този израз

Има още две версии за произхода на изразяване, която също има право да съществува:

1. В Бурятия шамани думата "Ohar" се отнася до ритуален танц. Както вече бе споменато, думата "плашило" татарски и монголски означава "дядо". Това е, може би, заместител ругатни показва безвреден думата "шаман".
2. Може би за произхода на този израз е още по-дълбока причина. Ог - името на един от героите на Библията, Ной, избягали по време на потопа. Споменавания Ааге има във фолклора на почти всяка страна и, съответно, в много имена. Той е - гледа в нашата статия Okarny плашило. Примери за такива референции са река Ока в Сибир, Великденските острови мит характер Okarny плашило, баща рибата в Нова Зеландия Ика-Tere пруските Божиите очи Pirms, гръцкият цар Огигия и така нататък. Г. Помислете малко повече гръцки характер. В фолклора на страната има няколко истории за потопа. В един от най-популярните от тях избягали от мъжа от наводнения - това груб цар Огигия.
3. Какво е интересно, Ной, а Okarny плашило, свързан дори и с мита за Атлантида. Атлантида е била наречена за правата на дъщерята на Атланта, богинята Калипсо, които държат в плен в любов на Одисей на Омир. Как се свързани с Ной? Тя живееше на остров, наречен Огигия! "Домашен адрес", или по-скоро никъде!

Има ли смисъл да се търси точната етимология?

Може би няма смисъл да се опитва да намери точната етимологията на думата. Това определено влезе в нея за дълго време и не е бил запазен от точни доказателства за произхода му. В заключение, ние наричаме друга версия за произхода на този израз, който също има право да съществува. Известно е, че Babai като характер доста често при руския фолклор. Може би, главно действащо лице на тази статия, след като имаше характер на приказките, а просто се изгубили с течение на времето?

Плашило като герой от приказките и просто остаряла дума

Плашило - нощна дух в славянския фолклор. Той често се споменава от родители да плашат непослушните деца. Обикновено това се прави така, че децата не ставам от леглото, след като те слага в леглото, в противен случай те ще се плашилото, т. За. Укриването под леглото. Неговата поява обикновено не е описана най-малко. Децата имат възможност да си го представя по възможно най-лошия форма. Понякога това е описано като черен старец с физически дефект. Понякога вариант "babayka" може да се използва, който е преведен означава "стар". В проучване на V. Луценко се посочва, че в буквалния смисъл (т.е.. Е. За да определи един старец), използването на тази дума е ограничена до района. В статия Николина и Gritsenko дума "плашило" в детски истории на ужасите като цяло се разглежда като израз на етническа омраза.