ОбразуванеЕзици

Или, нито: използването на правила, примери и упражнения

Много граматически теми изискват по-подробно разглеждане, тъй като пропуските в знанията са сериозно пречат на не само на процеса на предаване на информация на целевия език, но също така и на разбирането на речта медии.

Преглед

Един от най-важните теми - думите или, нито. Използването на тези лексикални единици има някои особености, тъй като в различни случаи, те могат да действат като наречия, местоимения, или съюз. Те се използват и в различни проекти.

един нито пък
съюз

~ ... или ... - или ... или ...
или ... или ...

~ ... нито ... - не ... не ...
местоимение който и да е (от двете), всеки, не (от двете), един
наречие също, също нито, нито

Що се отнася до произношението на нито / или, обикновено фонетиката позволява две възможности. Разликата се дължи само от особеностите на диалекти. Ударението пада върху първата сричка.

  • Във Великобритания, казват предимно [aɪðə], [naɪðə].
  • В Съединените щати и някои северни части на Англия разпределени версия на [в: ðə], [Ni: ðə].

Други се занимава с някои случаи на думи или / нито да използват като различни части на речта, както и в състава на някои точни изрази.

Особености на използването на различни варианти на превод "прекалено" и "прекалено"

Най-често срещаният вариант на дума превода "прекалено", "добре", са английските еквиваленти също, също. Все пак, има проекти, в които използването на тези думи би било грешка.

Както преведен руски израза "Да"? Всичко зависи от отговора на изявление да бъде израз. Ако предложението на спътник е бил положителен, от това, което искам да кажа "аз също", след това се използва също. Ако искате да кажете "ДА" в отговор на изявление в обратен смисъл, тогава трябва да се използва фразата мен също. В този случай, когато се отговори на събеседника си фраза и да използва частицата не, трябва да се постави един от двамата.

Разгледайте следните примери:

  • Харесва ми сок. - Аз също. (Обичам сока. - Аз също.)
  • Не обичам сок. - Нито пък аз. (Не обичам сок. - Аз също.)
  • Не обичам чай. - Не обичам чай от двамата. (Не обичам чай. - Не обичам чай). Или нито пък аз (аз също не ми харесва.)

Първите два случая са доста прости за разбиране. Ако фразата "правя" е в отговор на положително становище на събеседник, вие използвате ме фраза също. Ако сте съгласни с отрицателен предложение, отговори ми също. Третият случай включва комбинация от частици и наречия не било в едно изречение.

Нито / или: обикновено изгражда "или ... или ..." "Не ... не ..."

В тези условия по-горе думи служат като съюзи. Руските еквивалентни структури ", или ... или ..." е британска формула или ... или. Това е първият "или" се превежда като двете, а вторият - като или. Той използва изразът в случаите, когато е налице въпрос за избор между двата блока, но можете да изберете само едно нещо.

примери:

  • Или ще направи извинение сега или аз Ще кажа на майка си. - Или ще се извиня точно сега, или ще кажа на майка ти.
  • Те искат да отидат или да Аржентина или във Венецуела за зимните празници. - През зимния ваканция, те искат да отидат, или Аржентина или Венецуела.

Когато трябва да преведете изречение с думите "нито ... нито", използван британския дизайн нито ... нито.

примери:

  • Нито Мери Ан, нито донесе тази книга. - Нито Мария, нито Ан не донесе тази книга.
  • Можете да имате п или сладолед н или торта преди вечерята. - Вие не можете да ядете сладолед или торта преди вечеря.

забележка

Важно е да се помни, че, за разлика от руската формула, където в допълнение към "или" в употреба ", а не" по-частиците (Той не яде нито риба, нито птица), английската версия на отрицателната частица попада: Той _ яде нито риба, нито месо . В такива случаи, не е възможно да не се използва заедно с набор структура. Британският формула и така предполага, че отрицателно изречение. Това е един от най-честите грешки на начинаещите.

"Всяко" и "не"

Руски превод на думата "всички" зависи от контекста. За да разберем това нюанс е по-лесно на конкретни примери:

  • Коя книга да чета? - Можете да вземете някоя от тях. (Каква книга прочетох - Можете да вземете някоя от тях.)

Този пример илюстрира случай, когато има няколко опции (повече от два). Ако трябва да изберете една от следните две неща, отговорът ще бъде, както следва:

  • Можете да прочетете или (една / от тях). - Можете да прочетете някоя (от двете). Или нито, което означава "никой" (два).

Забележка: В случаите, когато трябва да се използва думата "едновременно", които се използват и двете. Например:

  • Харесва ми и двете книги. - Харесва ми и двете книги.

Сравнете следните примери:

  • Харесва ми нито книги. - Нито един (два) книги не ми харесва.
  • Мога да чета или книга. - Мога да чета и да е от (две) книги.
  • Мога да чета всяка книга. - Мога да чета всяка книга (по принцип).

Или, нито: използването на други фрази

Почти всяка дума, която може да търси определен набор от точни изрази, което трябва да знаете. Това ще направи изказването си по-пъстър и изразителен.

Или:

  • ~ Way - сякаш / всеки случай;
  • от ~ посока - от двете страни;
  • в случай ~ / събитие - във всеки / в даден случай;
  • по ~ ръка / рамо - от двете страни;
  • даде един месец или така ~ начин - с възможно отклонение на месец в една или друга посока.

Нито:

  • Аз съм ~ изключва нито по - не мога да преценя, колебае;
  • ~ Риба, нито flesh- нито риба, нито птица;
  • И ето, нито там - не на място, не е критично, това не е от значение;
  • ~ Повече нито по-малко от - само, само, нищо друго;
  • ~ Way - никакъв начин, нито по този начин, нито едното, нито другото;
  • по ~ страна - от двете страни.

Опитайте се да обогатят своя активен речник на допълнителни изрази, постепенно запомняне на нови фрази.

Упражнения с отговори

За да овладеят успешно всяка тема, независимо дали това е набор от правила, граматика и лексика, за да бъдат приложени на практика новия материал. В допълнение към изготвянето на предложенията, той е полезен и за изпълнение на задачи. Ако сте работили в продължение на достатъчно количество упражнение за заместване на думи или / нито едно от двете предложения ще бъдат много по-лесно. Можете свободно да ги използвате в ежедневието си реч с англоговорящи. Всяко знание, за да се приложи веднага, в противен случай те няма да бъдат забравени.

Поставете липсващите думи или / и двете. Упражнение:

  1. Тя не може да яздите кон. - Не мога да ги карам ... (Тя не може да яздите кон. - Аз също не мога да отида с тях.)
  2. Никога не съм бил в Китай. - Ми ... (никога не съм бил в Китай -.. Аз също)
  3. Не мога да разбера този език. - Не мога да го разбера ... (не мога да разбира езика - .. аз също)
  4. Аз говоря ..., френски или испански. (Не говоря френски или испански език.)
  5. Можете да отидете ... в Япония или за Виетнам. (Можете да отидете или в Япония или Виетнам.)
  6. Ан няма да ходят на училище утре. - Брат й няма да отиде там ... (Ана не ходят на училище утре твърде брат й не е.).
  7. Кои молив мога да предприема? - ... от тях. (Какво мога да взема молив -. Никой от тях)

отговори:

1, 3, 5, 6 - или;
2, 4, 7 - нито.

Важно е внимателно да се разгледа контекста, с помощта на специално езиковия превод, включително и двете / и двете. Използването на определени думи в английския език има свои собствени характеристики, необичайни за руски език.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bg.delachieve.com. Theme powered by WordPress.