Образуване, Езици
Фразеологични глагола приемане: използването на функции, примери и упражнения с отговори
Phrasal глаголи - един от най-характерните черти на английски език. Те са една единствена неделима семантична единица. Глаголът се комбинира с постпозиция (показ или наречие), а основната си смисъл може да варира в изцяло или частично. Един от най-често срещаните проблеми, присъщи на новодошлите - е опит да се преведе всяка дума. Имайте предвид, че много на английски изрази, които не могат да се разделят, когато са преведени на съставните си части, в противен случай смисъла изкривен.
Ключови ценности и форми
Този глагол се отнася до неправилна и следователно за втория и третия форма различен от стандартния. Глаголни форми предприемат следното:
- предприеме;
- взе;
- взети.
Основната превод - "да вземе, да вземе." Въпреки това, тази дума обхваща широк диапазон от стойности. В допълнение, преводът трябва да се обърне внимание на околните думи и контекста. Тази таблица показва стабилна експресия.
| да се вземат | седалка | седнете, седнете |
| влак | Тръгваме с влакове | |
| приют | приют | |
| разходка | разхождам се | |
| риба | риба | |
| престъпление | се обиждаме | |
| известие | наблюдавам | |
| вино | да не пие вино | |
| корен | да се утвърди | |
| ефект | има ефект | |
| предимство пред | има предимство пред | |
| лесно | Успокой се, не се притеснявай | |
| грижа | внимавам | |
| Погледнете (в) | да се търси (в) |
Тук не са зададени фрази, това е само един малък списък. С натрупването на лексика ще бъдете в състояние да допълни собствения си личен речник с нови изрази.
Фразови глагол да (в комбинация с предлози)
Таблицата по-долу съдържа списък с най-често срещаните явления вземе думата в съчетание с различни предлози.
| предприеме | след | да бъде като някой, който да бъде като отидете на някой |
| срещу | неприязън, не харесвам, е в противоречие | |
| заедно | вземат със себе си, за да донесе | |
| около | да придружава, за да се покаже (забележителности) | |
| преди | изпрати за преглед, за да предложи (издаване) на | |
| по-долу | сляза долу | |
| от | вземат раменете | |
| за | приемам за някой, | |
| от | изважда събиране, изваждане, намаляване на | |
| в | 1) за подслон ли някой да даде подслон; | |
| от | 1) за отстраняване, изтриване; | |
| за | 1) да се вземат (срещу заплащане); | |
| от | 1) товар, олово (ресторант, кино), изход "навън"; | |
| над | замени (по време на работа), за да отнесе случая, задължения | |
| през | извършва, за да следваме | |
| за | 1) обич, прикачени; | |
| нагоре | 1) да предприемат (нещо, за определена цел); | |
| нагоре по | да бъдете в крак с това | |
| с | да бъдат изпълнени, отколкото който и да е |
Някои фрази имат две или повече стойности. Тази функция трябва да се разглежда в превод. Все пак, не всичко е толкова трудно, колкото може да изглежда на пръв. Дори и да не сте запознати с всеки израз, когато четете статия или книга, можете да се досетите смисъла на определена лексикална единица извън контекст, и да намерят правилния превод. След това можете да определите речник, колко прав схващате идеята. Подобен метод на лексика е много по-ефективен, отколкото просто да запомняте набор от думи.
Фразови глагол поемане (в комбинация с наречия)
В допълнение към предлози, фразови глаголи често образувани с помощта на наречие. Има много различни комбинации (глагол да предприемат + наречие). Следващата таблица показва кратък списък с подобни лексикални единици. Както е посочено в предишния раздел, някои изрази, имат няколко превода.
| предприеме | изненадан | стачка, вземете изненада |
| на борда | потопят, да вземат на борда, натоварени на кораб | |
| в чужбина | 1), за да отидат в чужбина; | |
| Срещу (с) | контрабанда, транспорт | |
| отделно | 1) подробен анализ, за да се разбере; | |
| настрана | премести встрани, се оттегли (да говори) | |
| далеч | чиста, отнеме, отнемат събиране, изваждане, отнемат | |
| назад | 1), за да се отрече, отказват да признаят, че са сгрешили; | |
| надолу | 1) премахване на (дрехи); |
примери за употреба
Опитайте се да запомните фрази извън контекста не води до успех. Важно е да се научите как да използвате нови думи в практиката. За да научите фразеологични глагола приемане, трябва да го включи в речта си. Ето някои примери за използването му:
- За кого Том вземе след в семейството си ? - Кой от семейството си като Том?
- Моето хоби е да отнеме много ми време. - Моите хобита заемат голяма част от времето.
- Аз взех на изучаването на испански език . - Взех изучаване на испански език.
- Повечето от самолетите излитане по никакъв време. - Повечето от самолетите летят при всякакви климатични условия.
- Хората винаги се изисква да свалят палта в театъра. - В театъра, хората винаги трябва да се свали горно облекло.
Упражнения с отговори
Друг начин да се научите фразеологични глагола вземане - да се работи много упражнения. Серийно и използване, което сте научили на практика ще се ръководи и от определена тематика.
Упражнение 1
Поемете - фразеологични глагол, който има няколко превода, в зависимост от контекста. Следващото упражнение в превод от руски на английски език ще помогне работят в различните случаи на използването на тази фраза.
- Моят съсед ми отне твърде много време.
- Този червен гардероб заема твърде много място тук.
- Ан, вземете тази книга и започва да чете.
- Възнамерявах да стане журналист след училище.
- Тя зае музика преди три години.
- Те повдигна този въпрос по време на срещата.
- Тя иска да започне да работи. Така че тя започва (неговите задължения) следващата седмица.
Това упражнение е проектиран да работи на някои от другите фразеологични глаголи.
- Синът ви е много подобен на вас.
- Премахване на палтото и да изпиете чаша чай.
- Повечето хора ме вземат за сестра ми, защото тя изглежда като мен.
- Не мога да свикна с този град.
Отговори на упражненията:
Упражнение 1
- Моят съсед е взел твърде много от времето си.
- Този червен гардероб заема твърде много място тук.
- Ан, се възползва от тази книга и да започне четене.
- Имах намерение да заемат журналистика след училище .
- Тя зае музика преди три години.
- Те вдигнаха този въпрос на срещата .
- Тя иска да започне да работи. Така тя ще се заеме със следващата седмица.
Упражнение 2
- Синът ви се грижи за вас.
- Да свали палтото си и да имат чаша чай.
- Повечето от хората, които ме вземат за сестра ми , защото тя се след мен.
- Не мога да поема към този град.
Фразеологични глагола вземане - една от най-често използваните, така подробното изучаване на различни комбинации до голяма степен ще се движи по пътя на изучаването на английски език.
Similar articles
Trending Now